侨界青年王钦甲：做好中外文化交流的“摆渡人”
中新网重庆7月20日电 (马佳欣)“侨界青年应当凭借自身的跨文化优势，打破交流壁垒，构建情感共鸣，做好中外文化交流的‘摆渡人’。”20日，全球华裔新生代联盟副会长、四川省侨联青年委员会执行会长王钦甲接受中新网记者专访时称。
“‘摆渡’的精髓，在于既守得住文化的根，又架得起沟通的桥。”王钦甲说。侨界青年的独特优势，在于深谙中外文化的“语言密码”，既有传统文化底蕴，也能理解海外受众对真实中国的好奇与期待，具备独特的桥梁纽带优势。
王钦甲的实践印证了这一点。这位来自羌族、拥有海外视野的侨界青年，出品并担任编剧的纪录片《云朵之上》，通过华裔青年和欧美环保、自然视角解读“人与自然共生”，斩获英国TVE全球可持续发展电影奖评审团特别奖，也让海外观众更加深入地了解了中国多元和谐的民族文化。
“中华文明一直以开放姿态与世界对话，得益于‘和而不同’的包容与智慧，用最科技范儿的方式，讲最传统的故事，可以让中国故事‘入耳更入心’。”王钦甲举例，用VR技术还原敦煌莫高窟、乐山大佛，海外观众戴上设备就能“穿越”千年，身临其境感受文化魅力；靠区块链给东西方艺术品认证，配上多语种解析，做成文化数字资产，为传统文化传播开新路。“技术不是目的，而是让文化‘可感、可触、可共鸣’的手段。”
“最好的文化交流，是像朋友一样聊天。”在王钦甲看来，侨界青年要做的正是搭建这样的“聊天桌”。比如，在海外社区办一场茶道体验，让茶香里飘着陆羽《茶经》的意境；组织一次书法工作坊，让外国青年在笔墨间读懂“四海之内皆兄弟”的胸怀。
“五千年文明的长河里，从来不乏‘摆渡人’的身影。以前有张骞的驼队、郑和的船队，如今换成了我们的脚步与屏幕。”王钦甲说，侨界青年的“摆渡”之路，既要带着中华文化的自信出发，也要怀着尊重与好奇倾听世界，最终让“各美其美”的故事在“美美与共”的互动中流淌。(完)
yinweiyirouweizhu，dangzhushichideduo，suoyichiyidunjinzhoushaokaobingbubianyi。zaijinzhouyouyijuhuajiao“chishaokaobichizhongcangui”。renjunqibashishichangtai，chihaodiandeyibaiduo，fangzaibeijing，zhegejiaweiyezaicanyinlingyuzhongdengpianshangdeweizhi。因(yin)为(wei)以(yi)肉(rou)为(wei)主(zhu)，(，)当(dang)主(zhu)食(shi)吃(chi)得(de)多(duo)，(，)所(suo)以(yi)吃(chi)一(yi)顿(dun)锦(jin)州(zhou)烧(shao)烤(kao)并(bing)不(bu)便(bian)宜(yi)。(。)在(zai)锦(jin)州(zhou)有(you)一(yi)句(ju)话(hua)叫(jiao)“(“)吃(chi)烧(shao)烤(kao)比(bi)吃(chi)中(zhong)餐(can)贵(gui)”(”)。(。)人(ren)均(jun)七(qi)八(ba)十(shi)是(shi)常(chang)态(tai)，(，)吃(chi)好(hao)点(dian)得(de)一(yi)百(bai)多(duo)，(，)放(fang)在(zai)北(bei)京(jing)，(，)这(zhe)个(ge)价(jia)位(wei)也(ye)在(zai)餐(can)饮(yin)领(ling)域(yu)中(zhong)等(deng)偏(pian)上(shang)的(de)位(wei)置(zhi)。(。)
自制水路两栖钓鱼房车
换言之，美方尚未做好脱轨翻车的军事和外交准备，而长时期缺乏接触对话只会加剧这种“自我实现的预言”。如何在努力“竞赢”中国的同时避免两国竞争对抗滑向不可控的深渊，成为拜登政府内部正在激烈辩论的重大课题。这一辩论的前景尚不明朗，但至少从目前看，拜登政府认为双方需要通过恢复接触对话认真讨论实质性问题、澄清相互战略意图、避免摩擦升级失控。
